不会韩语在韩国看病：非紧急诊所与医院就诊步骤
遇到危及生命的情况或需要救护车，请立即拨打119；本指南仅适用于非紧急就诊。普通不适可以联系医院的国际医疗中心：KTO说明许多大型医院设有国际医疗中心，从预约到复诊都有口译人员。去之前请在列出的时间内致电，准备好症状和证件，并询问保险公司可能要求的付款方式和文件。KoreaPocket不提供医疗建议，也无法保证任何医院的服务或保险赔付。
来源核对日期 ·
信息来源选择前确认
- 先判断是不是紧急情况。严重呼吸困难、胸痛、大出血、失去意识等危险情况请立即拨打119，不要使用本指南或社区帖子。KTO列出119为医疗紧急电话。若是普通疾病、轻伤或咨询处方，请继续阅读。
- 选择就诊地点。KTO说明许多大型医院设有配备口译的国际医疗中心（International Health Care Center），并列出示例医院的电话和语言，大多工作日开放，周末及公休日休息。时间和语言可能变化，请先致电确认你的症状是否适合。附近诊所也可处理轻症，但语言支持不一。
- 准备一张简短的说明：年龄、过敏史、目前用药（通用名或药盒照片）、症状及开始时间、慢性病，相关时还包括怀孕情况。带上护照以及准备使用的境外发行银行卡或保险信息。不要自行服用不熟悉的药，也不要用别人的处方药。
- 治疗前先问清费用和文件。询问能否使用境外银行卡、是否就诊时付款、费用估算是多少。若旅行保险要求，请索取费用明细（진료비 세부내역서）、收据（영수증），必要时索取诊断书（진단서）；可能会收取开具费用。请在就诊前联系保险公司，有些需要事先批准，赔付取决于你的保单。
- 用简短的话沟通，并遵从医生指示：진료 받고 싶어요.（我想看病。）영어나 통역이 가능한가요?（可以用英语或有口译吗？）알레르기가 있어요.（我有过敏。）여기가 아파요.（这里痛。）보험 청구용 서류가 필요해요.（我需要保险理赔文件。）비용이 얼마인가요?（费用是多少？）旅行问题可拨1330，但它不用于医疗紧急情况。KoreaPocket社区的帮助只是自愿的同伴建议，不是专业或官方服务。
出发前常见问题
- 什么时候该打119而不是联系医院？
- 医疗紧急情况请拨119，KTO的紧急电话列表也是如此。本指南仅适用于非紧急医疗。若不确定是否危险，请按紧急情况处理并拨打119。 信息来源: Korea Tourism Organization · Emergency situations and medical facilities for international travelers
- 医院有我的语言的口译吗？
- 不要想当然。KTO说明许多大型医院设有配备口译的国际医疗中心，但每家医院列出的语言和时间各不相同。请提前致电并指明你的语言；若没有，问是否可用电话口译或其他服务。 信息来源: Korea Tourism Organization · Emergency situations and medical facilities for international travelers
- 旅行保险会支付账单吗？
- KoreaPocket无法判断。赔付、事先批准和所需文件取决于你自己的保单。就诊前请询问保险公司，并索取明细、收据及其要求的证明。不要假定医院会直接向保险公司收费。 信息来源: Seoul National University Hospital · Billing and insurance
信息来源
- Korea Tourism Organization · Emergency situations and medical facilities for international travelers
- Seoul National University Hospital · Billing and insurance
来源核对日期 ·