不會韓語在韓國看病：非緊急診所與醫院就診步驟

選擇前確認

1. 先判斷是不是緊急情況。嚴重呼吸困難、胸痛、大量出血、失去意識等危險情況請立即撥打119，不要使用本指南或社群貼文。KTO列出119為醫療緊急電話。若是一般疾病、輕傷或詢問處方，請繼續閱讀。
2. 選擇就診地點。KTO說明許多大型醫院設有配備口譯的國際醫療中心（International Health Care Center），並列出範例醫院的電話與語言，多數平日開放，週末及國定假日休息。時間與語言可能變動，請先致電確認你的症狀是否適合。附近診所也可處理輕症，但語言支援不一。
3. 準備一張簡短的說明：年齡、過敏史、目前用藥（學名或藥盒照片）、症狀與開始時間、慢性病，相關時還包括懷孕狀況。攜帶護照以及打算使用的境外發行信用卡或保險資訊。不要自行服用不熟悉的藥物，也不要使用他人的處方藥。
4. 治療前先問清費用與文件。詢問能否使用境外信用卡、是否就診時付款、費用估算為何。若旅遊保險要求，請索取費用明細（진료비 세부내역서）、收據（영수증），必要時索取診斷書（진단서）；可能會收取開立費用。請在就診前聯絡保險公司，有些需要事先核准，理賠取決於你的保單。
5. 用簡短的話溝通，並遵從醫師指示：진료 받고 싶어요.（我想看診。）영어나 통역이 가능한가요?（可以用英語或有口譯嗎？）알레르기가 있어요.（我有過敏。）여기가 아파요.（這裡痛。）보험 청구용 서류가 필요해요.（我需要保險理賠文件。）비용이 얼마인가요?（費用是多少？）旅遊問題可撥1330，但它不用於醫療緊急情況。KoreaPocket社群的協助只是自願的同伴建議，不是專業或官方服務。