Xếp hàng chờ bàn ở nhà hàng Hàn Quốc khi không có số điện thoại Hàn: cách xử lý tại chỗ

Kiểm tra trước khi chọn

1. Trước khi chen vào đám đông, hãy nhìn cửa hoặc quầy xem có máy tính bảng, danh sách giấy hay mã QR không và hỏi nhân viên đăng ký ở đâu. Một câu ngắn kèm đưa ngón tay chỉ số người là đủ. Nhân viên có thể cho biết họ gọi khách thế nào: theo tên, số thứ tự hay gọi ở cửa.
2. Nếu là nhà hàng Catchtable, hãy tìm tên quán trong Catchtable Global. Bài của KTO liệt kê “Reservation link” hoặc “Waiting link” cho từng nhà hàng và nói Catchtable Global có cả đặt bàn lẫn hàng chờ. Bài cập nhật lần cuối tháng 9/2024, nên hãy xác nhận chi nhánh đó hiện còn nút này. Không phải quán nào cũng tham gia; do nhà hàng quyết định.
3. Nếu biểu mẫu bắt buộc số di động Hàn Quốc, đừng bịa số và đừng dùng số của người khác khi họ chưa đồng ý rõ ràng. Hãy hỏi nhân viên xem có thể ghi mỗi tên không, có thể dùng số của khách sạn hoặc bạn bè địa phương khi người đó cho phép không, hoặc bạn có thể đứng gần đó để được gọi ở cửa. Nhập sai số có thể khiến bạn bị loại khỏi danh sách.
4. Thống nhất các điều kiện thực tế: số người, thời gian chờ ước tính, cách được gọi và giờ muộn nhất bạn có thể quay lại. Hãy ở trong tầm nghe hoặc theo dõi trang trạng thái. Thời gian chờ ước tính không phải lời hứa, và chỗ trong hàng chờ không cố định giờ ăn. Nếu phải rời đi, hãy báo nhân viên để họ không giữ chỗ cho bạn.
5. Luôn có phương án dự phòng. Thử chi nhánh khác, đi giờ vắng, hoặc hỏi nhà hàng gần đó xem có nhận khách vãng lai không. Hãy nói: 대기 등록하고 싶은데 한국 전화번호가 없어요. (Tôi muốn đăng ký chờ nhưng không có số điện thoại Hàn Quốc.) 이름으로 불러 주실 수 있나요? (Anh/chị gọi tôi bằng tên được không?) 몇 분 정도 기다려야 하나요? (Phải chờ khoảng bao nhiêu phút?) 다른 방법이 있을까요? (Có cách nào khác không?) Với câu hỏi du lịch chung, bạn có thể gọi 1330, nhưng đó không phải dịch vụ đặt chỗ. KoreaPocket không đặt chỗ hay quản lý hàng chờ; lời khuyên cộng đồng chỉ là sự giúp đỡ tự nguyện.